«Sennonché è facile rendersi conto del fatto che oggi il possesso del capitale, se rende praticamente più facile ottenere e conservare il ruolo d’imprenditore, non è tuttavia essenziale al fine… la funzione imprenditoriale è qualcosa di personale e non qualcosa che è collegato al possesso di una cosa, com’è tipico della posizione del proprietario fondiario. Se perciò la nostra teoria è giusta, la funzione dell’imprenditore non può, alla lunga, esaurirsi nell’ambito della famiglia, e finisce per essere necessariamente falsa l’immagine popolare della dinastia industriale che domina da una posizione sicura. E in effetti è un’immagine falsa… i dati finora acquisiti confermano l’impressione espressa dal proverbio “tre generazioni dalla tuta alla tuta”».

Joseph Schumpeter con questa affermazione dalla sua cattedra di imprenditorialità ad Harvard ha lanciato la “sua” maledizione alle terze generazioni, dando autorevolezza scientifica a un proverbio che si trova in molte geografie: dallo spagnolo «la prima generazione commercia, la seconda è benestante, la terza mendica» al più sobrio tedesco «di rado le terze generazioni fanno bene».

La maledizione è falsa perché è sbagliata la prospettiva con la quale è pronunciata. Schumpeter confronta le dinastie imprenditoriali dell’inizio del Novecento americano con la nobiltà fondiaria europea. Il possesso della terra ha dato una posizione sicura per secoli attraverso un sistema che si basava sulla terra, che veniva conquistata con le guerre in cui i nobili fornivano milizie al re, posseduta in grandi quantità (latifondi), trasmessa con il maggiorasco: la regola del primogenito che permetteva di non spezzettare il latifondo. La rivoluzione industriale spazzò via questo sistema in meno di cinquant’anni: nell’Inghilterra del 1850 le innovazioni avevano reso così produttiva l’agricoltura che l’extra profitto generato dal possesso di grandi quantità di terra era sparito.

Quello che Schumpeter vuole affermare è che possedere un’azienda nell’era industriale non è come possedere un latifondo nell’era pre-industriale. La vita media di un’azienda dello S&P500 americano era circa 40 anni negli anni 70 ed è 25 oggi: la Distruzione creatrice di Schumpeter fa in modo che le aziende vengano distrutte e ricreate con sempre maggiore velocità. Questo vale anche per le aziende familiari italiane. L’Osservatorio Aidaf ha evidenziato che 2.445 su 4.251 aziende familiari del 2007 sono ancora presenti nel 2017 e, a fronte di 1.806 uscite dall’osservazione nel decennio perché chiuse, fuse, acquisite o scese sotto la soglia di analisi, ne sono nate altre 2.152.

La mortalità di un’azienda non è causata dall’arrivo della terza generazione ma dal fatto che la Distruzione creatrice fa morire le aziende, questo è un fatto naturale nel sistema capitalistico. Con questa prospettiva, le aziende familiari hanno in media una vita più lunga delle altre, perché hanno un azionista che se ne prende cura, a prescindere dalla generazione.